The connection dialog is explained here.
In the connection dialog you can choose the 'Standard URL' and 'Remote Computer'.
Log in the Snowflake console, check the Accounts and hover the account link. Copy the account in the Host field.
Copy the account into the host filed and fill in the user credentials.